رواية ملاك في الليل " من أجل منقذتي " كاملة من الفصل الأول حتى الفصل الأخير ( من الفصل 1 إلي الفصل 24 ) لݘو عادل حصرياً على لمحة نيوز

ماتنسوش دعوة صادقة من قلوبكم الصافية ليا حصريا في جروب روايات وأسرار بين السطور
الفصل الأول لا تتحرك
كان الطقس حارا ومزعجا في هورينجتون بحلول شهر يونيو 
بعد انتهاء جلسة الدراسة الذاتية ليلا انتظرت صوفي تانر خروج الطلاب الآخرين قبل أن تركب دراجتها سلكت الطريق إلى زقاق هادئ للعودة إلى المنزل قد يكون الشارع خاليا لكن بإمكانها اختصار رحلتها بأكثر من عشر دقائق 
قبل أن تتمكن من مغادرة الزقاق بالدراجة شممت رائحة الدم بأنفها الحاد 
كانت صوفي ملمة برائحة الدم لو كن مكانها لفرت الفتيات الأخريات من المكان 
لكن صوفي لم تكن شابة عادية واصلت ركوب دراجتها وكأن شيئا لم يحدث 
وبالفعل بعد خمس دقائق رأت قتالا يحدث في هذا الزقاق المهجور 
كانت إحدى قدمي صوفي على الأرض والأخرى على الدواسة وضعت يدها في جيبها وأمسكت دراجتها باليد الأخرى وهي تصفر بصوت عال لجذب انتباه الآخرين 
كان هناك أكثر من اثني عشر رجلا طوال القامة يضربون رجلا ولأن الزقاق كان معطلا حدقت في الرجل الذي كان محاطا بالبقية تحت ضوء القمر 
يبدو أنه هو الذي أصيب 
عند سماع صافرة صوفي التفت جميع الحاضرين لينظروا إليها 
انصرف!
وبما أنها كانت طويلة ونحيفة وترتدي زيها المدرسي نبح عليها زعيم المهاجمين بعنف 
عقدت صوفي حواجبها بفارغ الصبر 
أنت تحجب طريقي 
أنت تتمنى الموت! هدر القائد بانفعال لقد بذلوا جهودا مضنية قبل أن تتاح لهم فرصة اتخاذ إجراء ضد تريستان لومبارد أي شخص يمنعهم من ذلك سيقتل 
لم يتطلب الأمر سوى نظرة واحدة منه لجعل رجلين يسيران نحو صوفي 
ألقت صوفي نظرة على ساعتها وأدركت أن الساعة كانت العاشرة والنصف ليلا بالفعل 
قبل أن يتمكنوا من وضع أيديهم عليها وضعت صوفي قدمها الأخرى على الدواسة وتوجهت بسرعة نحو الرجال ذوي اللون الأسود 
وفي غمضة عين نجحت في ضرب رجل بدراجتها الذي تعثر على الأرض في كومة بائسة 
وضعت صوفي كلتا يديها على مقعدها ثم استدارت وركلت رجلا آخر بقوة 
أدرك الزعيم متأخرا أنه بالغ في تقدير قدرات صوفي 
أمر فورا اقتلوهم كليهما لم يتبق لهم الكثير من الوقت إذا وصل رجال تريستان فلن يتمكنوا من القضاء عليه بعد الآن 
كان تريستان بالكاد على قيد الحياة عندما سمع أمر القائد استجمع قواه على الفور لا أستطيع الموت هنا 
كانت صوفي تخطط في البداية للمغادرة بعد تعليم الرجال درسا 
مرت صدفة بجانب تريستان وألقت نظرة خاطفة عليه فجأة توقفت دراجتها رغم نجاحها في الهروب من الرجال اللعنة! غيرت صوفي رأيها سأقوم بعمل لطيف اليوم لليوم فقط 
وفي اللحظة التالية استدارت بدراجتها وتوجهت نحو الرجال 
وبما أن صوفي لم يكن لديها أي أسلحة فقد أخذت سكينين من الرجال 
استخدمت دراجتها كوسيلة ضغط وبدأت بمهاجمة الرجال 
أصبحت تعابير وجوه الرجال قاتمة عندما أدركوا مدى شراسة وسرعة صوفي 
اقتلوهم! أمر الزعيم 
توجهت صوفي نحو تريستان بمهارة 
هل مازلت على قيد الحياة
أنا لن أموت 
لم تتح لهما فرصة لمواصلة حديثهما إذ بدأ الرجال يتجهون نحوهما كانت صوفي قادرة على هزيمتهم جميعا بسهولة كانت أفعالها هادئة ووقحة في آن واحد 
بعد أن ضرب جميع الرجال ضربا مبرحا ركلت صوفي الشخص الذي كان يسد طريقها بعيدا مع السلامة على الرحب والسعة لم ترغب في الاستمرار في التدخل في شؤونه 
ركبت دراجتها برشاقة كانت الساعة تقترب من الحادية عشرة فكان عليها العودة إلى المنزل بأسرع وقت 
للأسف ظلت دراجتها ثابتة في مكانها حتى بعد أن بدأت في الدواسة 
استدارت عند كتفها وأدركت أن تريستان أمسك بالمقعد الخلفي لدراجتها 
كانت عيناها تلمعان بالغضب فقد كان الوقت متأخرا في الليل 
ماذا تريد أيضا
شكرا لك 
ومع ذلك فقد أغمي عليه وفقد الوعي 
ما هذا بحق الجحيم لعنت صوفي في نفسها وهي تحدق في الرجل الملقى على الأرض رغم فقدانه الوعي ظل يبدو مهيبا كعادته في النهاية ساعدته على النهوض واستنفدت كل قوتها لوضعه على المقعد الخلفي لدراجتها بعد ذلك صرت على أسنانها وخرجت من الزقاق 
عندما تم إطلاق النار على تريستان لم تجرؤ صوفي على نقله إلى المستشفى 
كان جرح الرصاصة حساسا جدا كانت راضية تماما عن حياتها الحالية ولم ترغب في العودة إلى حياتها السابقة 
إذا لم يتم التعامل مع جرحه الناتج عن طلق ناري فإنه سوف يواجه مصيره المحتوم قبل شروق الشمس غدا صباحا 
أخذته صوفي إلى مختبر طبي بجامعة هورينجتون دخلت بحرية كما لو كانت تملك المكان 
بعد أن أضاءت الأنوار وضعت تريستان على طاولة التشريح التي يستخدمها طلاب الطب لإجراء تجاربهم فتحت إحدى الخزائن وأخرجت رداء جراحيا وارتدته 
لم يكن هناك أي مخدر لقد أغمي عليه فافترضت أنه يستطيع تحمل الألم 
بعد أن ارتدت القفازات الطبية أمسكت صوفي بالمقص وبدأت في قطع قميص تريستان المتسخ بعناية لتتمكن من الوصول إلى موضع الإصابة 
كانت الرصاصة قريبة جدا من منطقة حساسة قرب القلب لذا كان عليها أن تتعامل بحذر شديد عقمت الأدوات بعناية ثم بدأت في استخراج الرصاصة بتركيز تام 
كان تريستان يفتخر بأنه رجل قوي لكن الألم أيقظه عندما غاص المشرط في صدره 
حدق في الشابة التي كانت بجانبه والتي كانت تحمل المشرط 
من أنت هل لديك رغبة في الموت
لم تكن صوفي تتخيل أن تريستان سيستعيد وعيه في تلك اللحظة كان الأمر مفهوما كان هناك جرح في صدره لذا فهو كالجثة إذا بقي ساكنا قالت بنفاد صبر إذا أردت النجاة فلا تتحرك 
ولأنها لم ترغب في إضاعة المزيد من الوقت واصلت صوفي إجراء العملية الجراحية دون تردد 
مم! تأوه تريستان بحزن وهي تشق جلده مع ذلك كان هذا هو التأوه الوحيد الذي أطلقه طوال العملية 
انتظر تريستان حتى انتهت العملية الجراحية قبل أن يسمح لنفسه بالإغماء 
لديه إرادة قوية أليس كذلك علقت صوفي ففي النهاية ظل تريستان مستيقظا طوال العملية الجراحية وشاهدها وهي تجري له العملية دون أي تخدير لذا استحق الثناء أخرجت هاتفه وكتبت رسالة نصية وأرسلتها إلى اسم عشوائي أعجبها 
غادرت صوفي المختبر وحملت حقيبتها لم تعر الرجل أي اهتمام 
بعد تلقي رسالة تريستان هرع فيليكس نورثلي إلى المختبر الطبي في جامعة هورينجتون 
لقد صدم عندما رأى تريستان مستلقيا على طاولة التشريح 
أتساءل من تجرأ على فعل هذا ألا يعرف من هو تريستان لومبارد إنه أحد اللومبارديين من جيبسديل!
استيقظ تريستان ورأى فيليكس واقفا أمامه 
سيد تريستان من فعل بك هذا سأل بفضول لا بد أن هذا الشخص يتمنى الموت! لا أحد يجرؤ على فعل هذا بالسيد تريستان في جيبسديل رمق تريستان فيليكس الثرثار بنظرة 
سيد تريستان من أتى بك إلى هنا كان فيليكس يتصبب عرقا بعد أن علم باختفاء تريستان 
إذا لقي حتفه فسيموت كثيرون في جيبسديل معه! أتساءل من فعل به هذا
لقد أثار فضول فيليكس 
استأجر العدو مرتزقة لإنهاء حياتي اكتشف من أنقذني الليلة 
الفصل الثاني الرجال كلهم سطحيون لا مشكلة!
دبر فيليكس نقل تريستان إلى مستشفى هورينجتون العام دون تردد كان من الممكن إزالة الرصاصة لكن كان من الضروري أن يخضع تريستان لفحص طبي في المستشفى 
لقد أصيب الطبيب في مستشفى هورينجتون العام بالذهول بعد أن رأى جرح تريستان 
كان هذا الطبيب الجراح الأبرز في مستشفى هورينجتون العام لو كلف بإجراء عملية جراحية لمرضى مثل تريستان لكان عليه إجراء العملية بحذر ففي النهاية كانت الرصاصة قريبة جدا من قلب تريستان 
كان قلب المريض ليتمزق لو لم يكن الجراح حذرا بما فيه الكفاية مع ذلك نجح الشخص الذي أنقذ تريستان في إجراء عملية جراحية له وإخراج الرصاصة بنجاح ظل قلب تريستان سليما لم يتمكن من إتمام هذا العمل سوى قلة مختارة في خانيا 
ما الخطب هل هناك خطب ما في جرحه ذعر فيليكس بينما صمت الطبيب طويلا 
سيد تريستان هل لي أن أعرف من الذي أزال الرصاصة لك سأل الطبيب بجدية 
لقد كان جراحا مشهورا في هورينجتون لكن هذا الشخص كان أكثر مهارة منه بوضوح 
لا أعلم لم يكن تريستان يريد شيئا أكثر من معرفة من هو الشخص الذي أنقذه 
لقد نجحت العملية لن تحتاج سوى لبضعة أشهر للتعافي 
شعر الطبيب بخيبة أمل شديدة عندما علم أن تريستان لا يعرف هوية الشخص كان أفضل جراح في هورينجتون ولم يصبح مديرا لقسمه إلا بعد أن عمل لأكثر من ثلاثين عاما لذلك لم يتوقع أن يصادف شخصا أفضل منه 
بعد أن غادر الطبيب ألقى تريستان نظرة خاطفة على فيليكس فغادر الأخير فورا للتحقيق في الأمر 
في صباح اليوم التالي وصل فيليكس إلى جناح تريستان ليرى الأخير يتجول 
سيد تريستان هل لديك رغبة في الموت لم يصدق أن تريستان لا يكترث بصحته 
إذا علم أحد سكان جيبسديل بهذا الأمر فسيهرع إلى هنا فورا هل يحاول إيقاعي في مشكلة
توقف عن التحدث بهذا الهراء قال تريستان بحدة 
لقد عرفت من أنقذك تفضل 
سلم فيليكس الملف إلى تريستان 
فتح تريستان الملف وأخرج منه المستندات عقد حاجبيه وهو يقرأ المعلومات الموجودة فيه 
طالبة في الثامنة عشرة من عمرها في سنتها الأخيرة كيف يمكن لطالبة في سنتها الأخيرة أن تزيل الرصاصة من صدري فيليكس كيف تجرؤ على القيام بهذه الحيلة
لوح فيليكس بيديه على عجل 
كنت أعلم أنك لن تصدق ذلك أنا أيضا صدمت عندما قرأت الملف لكنني تأكدت بنفسي إنها هي 
أظهر له فيليكس صورة 
أخذ تريستان الصورة منه كانت الشابة المرسومة في الصورة ذات وجه لا ينسى كانت شابة نابضة بالحياة وجميلة كانت عيناها جذابتين بشكل خاص 
طالب في الثامنة عشرة من عمره قادر على هزيمة المرتزقة وإجراء العمليات الجراحية أمر مثير للاهتمام 
سيد تريستان هل سنعود إلى جيبسديل وقع تريستان في مأزق لحظة وصوله إلى هورينجتون من الواضح أن أحدهم كان خائفا من وجودهم هنا 
لم نحل أي شيء بعد لماذا نعود هل أنتم خائفون إن كنتم خائفين فمرحبا بكم للمغادرة بدوني 
ارتعشت شفتا فيليكس بلا حول ولا قوة 
لا تخبره بهذا كان تريستان يشير إلى والده ويليام لومبارد 
ماذا لو سأل عنك السيد لومبارد العجوز هل يجب علي أن أبقي الأمر سرا
لا تخبره بأي شيء كان تريستان متأكدا من أنه يستطيع التعامل مع الأمر بنفسه 
دعنا نذهب للبحث عنها 
عندما وجد فيليكس صوفي كانت الأخيرة محاطة بعدد قليل من البلطجية 
أنت صوفي تانر أليس كذلك
كانت صوفي ترتدي زي مدرسة هورينجتون الثانوية كانت أكمامها مشمرة لتكشف عن معصمها الجميل 
تجاهلتهم وخطت إلى الأمام 
تبا لك يا رئيس! لقد تجاهلتك! صرخ أحد التابعين لم يجرؤ أحد في مدرسة هورينجتون الثانوية على معارضة قائدهم 
لقد استشاط زعيم البلطجية جاك كيز غضبا واندفع نحو صوفي 
كنت أتحدث إليك هل أنت صماء تماما سأل جاك وهو يمد يده ليمسك بيد صوفي 
توقفت صوفي في مساراتها وبصقت العلكة التي كانت تمضغها منذ فترة 
انصرف جاء ردها الجليدي 
ها! أنت سريع الغضب أليس كذلك لقد أسأت لشخص ما كان يجب عليك إساءته! صرح جاك 
وبعد أن قال ذلك مد يده لمهاجمة صوفي 
قبل أن يتمكن من وضع يده على صوفي ألقته على كتفيها سقط جاك أرضا بضربة ولم يعد قادرا على الحركة 
هل تعرف من أنا والدي هو
تم قطع صراخه بواسطة صوفي التي داست على خده بقوة 
اصمت! قالت بغضب 
ارتجف البلطجية الآخرون من الخوف لأنهم لم يكن لديهم أي فكرة أن صوفي كانت جيدة في القتال 
اتصلوا بأبي! صرخ جاك أريد صوفي تانر أن تغادر هورينجتون!
كان الجميع يشيرون بأصابع الاتهام إلى صوفي بعد رؤية ما فعلته بجاك 
انتشرت شائعة مفادها أن صوفي كانت جانحة أجهضت في المدرسة الإعدادية بعد أن حملت بطفل من بلطجي وشعرت عائلتها بالحرج فقررت التخلي عنها في هورينجتون وهكذا لم يكن أمامها خيار سوى الاعتماد على نفسها 
تجاهلت صوفي إهاناتهم الرهيبة وابتعدت 
بعد قليل توقفت سيارة سوداء بجانبها فتح الباب ليظهر رجل طويل القامة وسيم 
اقترب منها الرجل ورحب بها قائلا مرحبا يا آنسة تانر أنا فيليكس نورثلي صاحب عملي السيد تريستان يرغب في التحدث إليك 
أخرجت صوفي قطعة علكة من جيبها وبدأت في مضغها 
فتح فيليكس باب المقعد الخلفي فقفزت صوفي إلى داخل السيارة 
الرجل الذي بالداخل هو نفس الرجل الذي أنقذته الليلة الماضية 
لقد نزفت كثيرا لكنك نجوت أنت محظوظة جدا أليس كذلك علقت صوفي بلا مبالاة كان وجهها خاليا من المشاعر 
تبدو عدوانية للغاية ارتعشت شفتا فيليكس بعد سماع كلماتها في جيبسديل قلة قليلة فقط تجرؤ على التحدث مع السيد تريستان بهذه الطريقة 
أنا تريستان لومبارد شكرا لك على إنقاذ حياتي الليلة الماضية 
أعطاها تريستان بطاقة اسمه 
بدون أن تنظر إليه وضعته صوفي في حقيبتها 
هل درست الطب من قبل صرخ فيليكس لم يستطع كبت فضوله لأن صوفي كانت في الثامنة عشرة من عمرها فقط كانت قادرة على إزالة رصاصة من جرح ناتج عن طلق ناري وبالتالي لم تكن كائنا عاديا 
هزت صوفي رأسها 
لا جاري طبيب بيطري لذا ساعدته عدة مرات سابقا جاء جوابها 
وبعد سماع ذلك التفت فيليكس لينظر إلى تريستان 
هل سمعت ذلك أنت لست سوى حيوان بالنسبة لها 
هل يعرف الأطباء البيطريون كيفية إزالة الرصاص
لا كان على وشك الموت فلا ضير من المحاولة أوضحت صوفي ثم قالت للسائق أنزلني في نهاية هذا الشارع 
نظر السائق إلى تريستان الذي أومأ برأسه 
كما طلب منه السائق توقف في نهاية الشارع ونزلت صوفي من السيارة 
سيدة تانر ألا تحتاجين لمساعدتنا في النهاية يبدو أنها أساءت لشخصية نافذة 
لا حاجة 
لوحت صوفي بيدها رافضة كانت واثقة من قدرتها على معالجة الأمر بنفسها 
قبل أن تتمكن سيارة تريستان من المغادرة أوقفت سيارة أجرة وغادرت 
يا لها من وقحة! لم ير فيليكس امرأة بجمال صوفي وروعتها قط سأل سيد تريستان هل تعتقد أنها جديرة بالثقة
ما رأيك لم يكلف تريستان نفسه عناء النظر إليه مثير للاهتمام 
كان فيليكس في حيرة هل علق السيد تريستان للتو بأنها مثيرة للاهتمام
سيد تريستان هل أعجبتك نعم أعترف أنها جميلة في الحقيقة إنها أجمل من هؤلاء الجميلات المشهورات في جيبسديل لكنها صغيرة جدا! هتف 
ألقى تريستان عليه نظرة 
كم أنت سطحي 
صمت فيليكس أجل أنا سطحي كل البشر سطحيون!
الفصل الثالث هل لديها عائلة حقا
في صباح اليوم التالي وصلت صوفي إلى فصلها الدراسي ليقال لها أن معلم الانضباط جاء للبحث عنها ثلاث مرات على التوالي 
صوف هل فعلت شيئا خاطئا
كان الجميع يعلم أن صوفي جانحة وتحب التورط في المشاجرات الجسدية ومع ذلك لم يرها أحد تتشاجر بعد انتقالها إلى هذه المدرسة الثانوية كانت صوفي تنام كثيرا في الفصل لكن جميع طلاب مدرسة هورينجتون الثانوية تقريبا كانوا يفعلون الشيء نفسه كانت مدرسة هورينجتون الثانوية أسوأ مدرسة ثانوية في هورينجتون لذلك لم يكلف المعلمون أنفسهم عناء الصراخ على الطلاب لنومهم في الفصل لا بأس سأذهب إلى مكتبه 
ألقت صوفي حقيبتها على مكتبها وذهبت إلى مكتب الإدارة 
في مكتب إدارة مدرسة هورينجتون الثانوية لم يستطع المدير فينسنت زيلر كبت غضبه صوفي تانر كيف لك ذلك لا أمانع إن كانت سمعتك سيئة ولكن لماذا اعتديت بالضرب على جاك كيز هل تعرفين من هو إنه ابن بيرسي كيز نائب المدير! لا أصدق أنك جريئة بما يكفي لضرب ابن مسؤول حكومي لقد أدخل المستشفى ماذا ستفعلين الآن كان فينسنت يندم بالفعل على قبوله صوفي في المقام الأول 
اتصلت بوالدتك أنت أفضل منا بكثير فلا نجرؤ على إبقائك هنا أنت حرة في الذهاب إلى أي مدرسة تقبلك! أنهى كلامه بغضب 
لم تنطق صوفي بكلمة على الإطلاق 
وبعد قليل وصلت والدة صوفي شارمين ليريد إلى مدرسة هورينجتون الثانوية 
سيد زيلر ماذا حدث هل أخطأت صوفي مجددا
عندما وصلت شارمين لم تسأل عن التفاصيل وافترضت أن الأمر كان خطأ صوفي 
لم نعد قادرين على تعليم ابنتك أرجوك خذها معك اليوم لقد أساءت للسيد بيرسي كيز نائب مدير في وكالة حكومية أنا في ورطة لا بفضلها ما كان ينبغي لي أن أستقبلها أصلا! طرد فينسنت صوفي فورا دون أن يمنح شارمين أي فرصة للتحدث 
وبعد سماع ذلك استدارت صوفي على عقبيها وخرجت من مكتب الإدارة 
سيد زيلر صوفي لا تزال صغيرة أرجوك أعطها فرصة أخرى إذا طردت من مدرسة هورينجتون الثانوية فلن تقبلها أي مدرسة أخرى! توسلت شارمين بانزعاج شديد 
سيدة تانر لا أستطيع مساعدتك عليك القلق بشأن السيد كيز ظل موقف فينسنت ثابتا 
وبما أنه لم يكن أمامها خيار آخر غادرت شارمين المكتب على مضض 
ازداد إحباطها لرؤية صوفي في الخارج رفعت ذراعها نية صفعها 
لكن صوفي أمسكت بذراعها وحدقت فيها بنظرة جليدية 
سيدة تانر ماذا تفعلين أنت وعائلة تانر يجب أن تبتعدوا عني لقد تخليت عني حينها أليس كذلك كفى تدخلا في شؤوني 
لقد اختاروا قبل خمس سنوات أليس كذلك اختاروا ويلو وكنت ابنتهم غير المرغوب فيها 
صوفي ما هذا كيف تكونين بهذه الوقاحة ماذا يفترض بنا أن نفعل غير ذلك بعد حادثتك المهينة أنت السبب في أن تصبح عائلتنا أضحوكة جيبسديل ألم تتعلمي من خطئك سألت شارمين 
خاب أمل صوفي بعد سماع كلماتها فرغم كونها أمها لم تثق بها شارمين قط 
لقد أهنتك لذا قطعت كل علاقاتي بعائلة تانر سواء مت أم بقيت حيا فهذا لا يعنيك توقفي عن المجيء إلي أو التدخل في شؤوني قالت لها صوفي بهدوء توجهت إلى فصلها وأمسكت بحقيبتها وخرجت من المدرسة 
ازدادت خيبة أمل شارمين عندما رأت مدى عناد صوفي 
لا أستطيع تجاهلها مهما كان فهي لا تزال ابنتي وإذا عاد أبي إلى المنزل واكتشف أننا تخلينا عن صوفي في هورينجتون فلا أحد يعلم ما سيفعله ففي النهاية أبي يعشق صوفي أكثر من أي شيء آخر 
سيد تريستان صوفي طردت من مدرستها أبلغ فيليكس تريستان على الفور إنها الابنة الصغرى لعائلة جيبسديل تانر التي تركت في هورينجتون 
هل هي أخت كالب تانر الصغرى لم تكن عائلة تانر ذات نفوذ كبير في جيبسديل لكن تريستان كان يعرف من هو كالب 
أجل إنها الأخت الصغرى لكالب تانر يبدو أن صوفي أثارت ضجة في جيبسديل لعيشها مع بلطجي عندما كانت في الصف الثامن حتى أنها أجرت عملية إجهاض على ما يبدو كيف تصدق إشاعة لا أساس لها
صوفي ليست ممن يقبلن العيش مع بلطجي وإجهاض طفلها في المدرسة الإعدادية هذا يبدو سخيفا 
خدش فيليكس أنفه بشكل محرج 
كانت شقيقتها الكبرى ويلو تانر هي التي كشفت الحقيقة 
ويلو تانر لم يكن لدى تريستان أي ذكرى لهذا الاسم 
سيد تريستان هذا شأن خاص بعائلة تانر هل ستتدخل
أجد صوفي مثيرة للاهتمام للغاية إذا أعدناها فقد تكون مفيدة لنا يوما ما هذا ما أجابه تريستان 
ماذا سيد تريستان هل تنوي السماح لها بالعمل في مجموعة لومبارد دهش فيليكس 
لماذا هل لديك مشكلة مع ذلك
هز فيليكس رأسه بشدة 
بالطبع لا ليس لدي أي مشكلة في ذلك أنت من يتخذ القرارات أجاب في محاولة لكسب ود صاحب العمل 
سرعان ما حل الليل لكن شارمين لم تجد حلا حتى أنها لم تتمكن من مقابلة بيرسي شخصيا 
عندما كانت على وشك المغادرة دون أن تأخذ صوفي معها وصل اتصال جوشيا تانر 
أعيدوا صوفي مهما كلف الأمر إن لم تفعلوا ذلك فلن تعودوا إلى المنزل أمر جوشيا بصوت عال بعد إتمام المكالمة 
أعيدي صوفي أبي قبل خمس سنوات كانت 
قبل أن تتمكن من التوضيح كان يوشيا قد أغلق الهاتف بالفعل 
تسلل الإحباط إلى قلب شارمين لفكرة أن أهل جيبسديل ينتظرون رؤيتها وهي تسخر من نفسها لو أعادت صوفي لكان الجميع سيثرثرون عنها بالتأكيد 
وإلى دهشتها الشديدة ظهر كالب أمامها 
ألست في أنجلترا لماذا أنت هنا أصلا صرخت بصدمة 
أمي أنا هنا لإحضار صوفي إلى المنزل كان جواب كالب مقتضبا 
كالب أنت تعرف سمعة صوفي في جيبسديل لا يمكننا أن نذل أنفسنا أصرت شارمين 
لا نعرف بالضبط ما حدث قبل خمس سنوات لذا لا يمكننا سماع جانب واحد من القصة لا أعتقد أن صوفي فعلت شيئا أهانت عائلتنا في ذلك الوقت سمحت لها بمغادرة جيبسديل لأنها كانت تعاني هناك والآن حان وقت عودتها إلى جيبسديل لتقديم امتحان القبول بالجامعة 
وبما أن كالب قد اتخذ قراره لم تقل شارمين أي شيء آخر على الرغم من كراهيتها لصوفي 
أخشى ألا تعود معك إلى المنزل ألا تعرفها إنها عنيدة ومصرة 
ابتعد عن هذا يمكنك المغادرة الآن سأعيد صوفي إلى المنزل 
بدون مزيد من اللغط ذهب كالب إلى صوفي 
لم تكن صوفي تعلم أنها قابلت كالب هنا لماذا هو هنا لم تعد لي أي علاقة بآل تانر في النهاية اختاروا ويلو بدلا مني أليس كذلك كانت صوفي على وشك المرور بجانب كالب فمد يده ليمنعها من المغادرة 
أنا صوف أنا هنا لأحضرك إلى المنزل قال كالب بلطف 
عقدت صوفي حاجبيها هل يريد إعادتي إلى المنزل لم يكن هنا حتى في أحلك لحظات عجزي لست بحاجة إليه الآن 
الفصل الرابع اطلب المساعدة
سيدي لقد أخطأت في اختيار الشخص سحبت صوفي يدها من قبضته 
عبس كالب يبدو أنها لم تسامحنا بعد 
صوفي أعلم أنك تكرهيننا لم يكن لدينا خيار آخر آنذاك حاول جاهدا إقناعها بتغيير رأيها 
ألم يكن لديك خيار آخر ها! لقد اتخذت قرارك حينها سخرت صوفي 
صوفي جدي عاد يريد رؤيتك حتى لو كنا مخطئين جدي بريء حالته ليست على ما يرام مؤخرا كان كالب يعلم أن يوشيا هو الوحيد في عائلة تانر الذي تهتم به صوفي فهمت سأزوره 
كما كان متوقعا استسلمت صوفي بعد أن ذكر يوشيا 
قال لها لقد طلب مني جدي أن أوصلك إلى المنزل 
يمكنني أن أذهب إلى هناك بنفسي رفضت صوفي إضاعة المزيد من الوقت معه 
عادت صوفي إلى منزلها في هورينجتون وشغلت حاسوبها المحمول وكتبت سلسلة من الرموز بعد أن حصلت على ما أرادته أرسلتها إلى قسم النزاهة العامة 
بيرسي كيز هاه هذه المعلومات كافية لإرساله إلى السجن! إنه مجرد حثالة بالنظر إلى أفعال ابنه 
ثم بدأت بتعبئة أغراضها 
بعد خروجها من المطار استقلت صوفي سيارة أجرة إلى الفندق الذي حجزته سابقا كان بإمكانها الموافقة على العودة لكن لم يكن هناك أي مجال للعيش في منزل عائلة تانر في الفندق سجلت دخولها وذهبت إلى غرفتها للاستحمام بعد أن انتعشت أوقفت سيارة أجرة إلى منزل عائلة تانر 
أمي هل قلت أن صوفي ستعود أصبح تعبير ويلو قاتما بعد أن علمت بعودة صوفي 
لقد طلب جدك من كالب أن يحضرها إلى المنزل كانت شارمين غاضبة أيضا 
ماذا يريد جدي بعد ما فعلته صوفي لا يزال الناس يتحدثون عني! والآن وقد عادت سيبدأ الناس بالقول إن بنات عائلة تانر دخلت صوفي المنزل قبل أن تكمل ويلو جملتها من الواضح أن صوفي سمعت كل شيء 
على أية حال لم تكن ويلو خائفة من أن يسمع صوتها 
صوفي كيف لك أن تكوني بهذه الوقاحة لو كنت مكانك لانتهيت من حياتي فورا بعار! سخرت ويلو إذا شعرت بالأسف يمكنك إنهاء حياتك الآن أين جدي تجاهلتها صوفي بوقاحة ففي النهاية عادت لرؤية جدها كما كان يتمنى رؤيتها 
موجة من الغضب اجتاحت ويلو 
أمي فقط أنظري إليها! قالت وهي تتنفس بصعوبة 
اصمت! في تلك اللحظة نزل يوشيا من الدرج 
صوفي حفيدتي ولها الحق في الإقامة في منزل تانر إذا كان لديكما أي اعتراض يمكنكما المغادرة الآن 
جدو لا يمكنك فعل هذا بي صوفي
قاطعها يوشيا قائلا ويلو ألا تفهمين كلامي كان في نبرته نبرة تحذير صوفي تعالي إلى هنا لم أرك منذ خمس سنوات انقبض قلب صوفي عندما رأت شعر جدها الأبيض طاعة ذهبت إليه 
جدو أنا هنا لزيارتك 
يا لها من نحيفة! تركت لوحدها في هورينجتون وهي طفلة ولم يكن هناك من يرعاها ضغط يوشيا على يديها 
صوفي لم أكن هنا قبل خمس سنوات ولم أكن أعرف ما حدث الآن وقد عدت لن يجرؤ أحد على مضايقتك وعدها 
شكرا لك يا جدو كان هو الشخص الوحيد الذي وثق بها بكل إخلاص في العائلة 
لا داعي لشكري مورغان اذهب ونظف غرفة الآنسة صوفي الآن كان جوشيا في مزاج مرح بعد رؤية صوفي أمرها قائلا شارمين عليك تسجيل صوفي في المدرسة غدا 
أبي لقد طردت صوفي من مدرستها قبل خمس سنوات أخشى ألا تقبلها أي مدرسة الآن أوضحت شارمين 
لم يكونوا في هورينجتون ولم يتمكنوا من دفع تكاليف مدرسة لتستقبل صوفي 
يمكن لصوفي الالتحاق بمدرسة جيبسديل بريميير الثانوية مع ويلو أضاف جوشيا وكأنه لم يسمع تفسيرها 
أبي ليس بإمكان الجميع الالتحاق بمدرسة جيبسديل الثانوية إنها أصعب مدرسة ثانوية في جيبسديل! حتى الأغنياء والنافذون لا يستطيعون إرسال أبنائهم إليها أما ويلا فقد التحقت بمدرسة جيبسديل الثانوية بفضل قدراتها الذاتية 
جدي لست مضطرا لفعل هذا جاءت صوفي إلى هنا لزيارته فقط وأضافت علاوة على ذلك سأقيم في مكان آخر لن أعود 
تحول وجه يوشيا إلى اللون الأسود عند سماع كلماتها 
صوفي أعدك أنه لا أحد يستطيع إزعاجك هنا عائلة تانر بحاجة إليك كرر 
جدي صوفي لا تعرف شيئا! كل ما تفعله هو القتال وقضاء وقتها مع المجرمين بانغ!
ضرب يوشيا فنجان الشاي على الطاولة بصوت عال حتى تناثر الشاي 
ويلو عليك الرحيل الآن إن تجرأت على التفوه بكلمة أخرى! صرخ جوشيا غاضبا هل أصبحت أوامري بلا جدوى الآن وأنا غائب عن المنزل لخمس سنوات التفت إلى صوفي صوفي هل ستعصينني أيضا
جدي أنا صمتت صوفي بتردد ستتجاهل هذه الكلمات بالتأكيد لو نطقها شخص آخر 
ولكن يوشيا هو الذي قال هذه الكلمات وهو الوحيد الذي اهتم بها 
حسنا إذا سأذهب إلى مدرسة جيبسديل بريميير الثانوية إذا كانت هذه آخر أمنية لجدي قالت لكنني لن أبقى هنا 
لو بقيت تحت سقف واحد مع من تكرههم لما وعدت بأنها لن تفعل بهم شيئا حسنا لن أجبرك على البقاء لكنك عدت الليلة فقط لذا أريدك أن تقضي ليلة واحدة معي أومأت صوفي برأسها ردا على ذلك 
جدي الوقت متأخر يجب أن تنام سأبقى في المنزل للأيام القليلة القادمة لأؤنسك طمأنته صوفي لم ترد أن تخيب ظنه 
حسنا لم أعد صغيرا لذا أريد أن تتعايش عائلتنا معا قال يوشيا بحدة ثم نهض وصعد إلى الطابق العلوي بمساعدة مورغان ذهبت شارمين لتنظيف غرفة صوفي مع مورغان فلم يبق في غرفة المعيشة سوى صوفي وويلو 
بدا لويلو أن صوفي لم تعد كما كانت مهما يكن فأنا الابنة الوحيدة لعائلة تانر 
لا أصدق أنك تجرأت على العودة إلى المنزل سخرت ويلو كان هناك لمحة من الحقد على وجهها لا تليق بعمرها 
أخرجت صوفي قطعة علكة من جيبها ثم فكت غلافها ووضعتها في فمها 
ويلوو سأطردك بالتأكيد من عائلة تانر!
وبعد أن قالت ذلك استدارت صوفي على كعبيها ودخلت الغرفة التي كانت تشغلها من قبل 
ويلو تغلي غضبا وتراجعت إلى الأريكة اللعنة! كيف تجرؤ صوفي على قول هذا لي
في صباح اليوم التالي أحضر يوشيا صوفي إلى مدرسة جيبسديل بريميير الثانوية شخصيا 
كان مدير المدرسة آندي لانغستون أيضا رئيسا لقسم التعليم في جيبسديل وبسبب انشغاله بواجباته لم يكن يخصص وقتا إلا للقاء الشخصيات المهمة 
كان يوشيا شخصية معروفة في جيبسديل لذلك سمح له بالانتظار خارج مكتب المدير مع صوفي 
لم يظهر آندي في مكتبه إلا بعد الساعة الحادية عشرة بقليل 
أخبر مساعده على الفور بفتح الباب وسمح لهم بالدخول بعد أن علم بحالة صوفي شعر آندي بالحيرة 
لن تؤهل نتائج صوفي للالتحاق بأي مدرسة مهنية ناهيك عن مدرسة Jipsdale Premier High المرموقة 
السيد لانغستون لم أطلب المساعدة من أي شخص من قبل ولكن من فضلك افعل لي معروفا هذه المرة توسل يوشيا 
يا سيد تانر لن أرفض مساعدتك أعتقد أنك تعلم أن مدرسة جيبسديل بريميير الثانوية هي أفضل مدرسة ثانوية في جيبسديل معظم طلابنا مؤهلون لدخول جامعات آيفي ليج لا أستطيع فعل أي شيء بنتائج صوفي أعتقد أن عليك محاولة التقديم إلى مدارس مهنية بدلا من ذلك لا أعتقد أن مدارس ثانوية أخرى ستقبلها بنتائجها 
لم تكن صوفي ترغب أبدا في أن يطلب يوشيا المساعدة من شخص آخر لذا نهضت لتغادر 
عرف يوشيا مدى فخرها فقام على قدميه وذهب خلفها مسرعا 
في تلك اللحظة تلقى آندي مكالمة من فيليكس 
الفصل الخامس أخبرني من هي
بعد أن أغلق الهاتف خرج آندي مسرعا من المكتب وبكى من فضلك انتظر يا سيد تانر العجوز سأقبل السيدة صوفي تانر كطالبة لدي 
لقد أصبح موقفه مختلفا تماما عن ذي قبل 
حتى يوشيا لم يكن لديه أي فكرة عن السبب الذي جعل المدير يغير رأيه فجأة 
هل أنت متأكد يا سيد لانغستون سأل يوشيا 
صحيح يا سيد تانر سألحقها بالصف فورا ثم اتصل آندي فورا برئيسة القسم الأكاديمي في المدرسة الثانوية وأبلغها بتسجيل صوفي فورا 
وافقت صوفي على التسجيل ولكن حتى هي كانت تعلم أن الأمور لم تكن بهذه البساطة كما تبدو 
عين رئيس القسم صوفي فورا في أسوأ صف في المدرسة بعد استلام زيها المدرسي سلمت إلى معلم الصف الثامن ديريك هايز قبل أن يغادر يوشيا قال لديريك سأكلفك عناء مراقبتها يا سيد هايز 
لا بأس يا سيدي! عليك العودة سأوصل صوفي إلى صفها قريبا رد ديريك بلطف 
كان هذا هو الجواب الوحيد الذي استطاع تقديمه حيث أن كل طالب في مدرسة جيبسديل بريميير الثانوية كان لديه والد ثري أو مؤثر لا يستطيع المعلمون تحمل إهانته 
كان ديريك مسؤولا عن الدرس الثالث في ذلك اليوم لطلاب الصف الثامن لذا فقد رافق صوفي شخصيا إلى فصلها الدراسي الجديد 
عندما وصل إلى الفصل أعلن مرحبا بالجميع لدينا طالبة جديدة في صفنا ستقدم نفسها يرجى الترحيب بها بحرارة 
توجهت صوفي إلى المنصة في مقدمة الغرفة وكتبت اسمها الكامل على السبورة 
ثم أعلنت مرحبا بالجميع اسمي صوفي تانر 
صوفي تانر زملاؤها الجدد في الفصل بدأوا على الفور بالهمس فيما بينهم بغضب 
أليس هي صوفي تانر التي تم طردها منذ خمس سنوات
أعتقد ذلك! كانت في صفي 
سمعت أنها أجهضت في الصف العاشر تقريبا هل تعلمين إن كان هذا صحيحا
لقد كان كذلك! في ذلك الوقت 
قال ديريك حسنا اجلسوا جميعا هناك مقعد في نهاية الفصل يا صوفي يمكنك أخذه 
ذهبت صوفي مطيعة إلى الصف الأخير وتجاهلت النظرات الحاقدة الموجهة إليها 
لم يحقق طلاب الصف الثامن الثانوي درجات ممتازة وبطبيعة الحال كان معظمهم من النخبة 
نشأتهم كانت تعني أنهم أبعد ما يكونون عن الجبن بمجرد أن أنهى ديريك درسه تهادت كويني لين نحو صوفي وسخرت منها قائلة أنت حقا يا صوفي! لا أصدق أنك قاسية القلب بما يكفي للعودة إلى جيبسديل لو كنت مكانك
اصمتي يا كويني قاطعتها صوفي فجأة لطالما كانت كويني من عصبة ويلو وقد تعرضت صوفي لانتقادات لاذعة في الماضي 
كانت صوفي تعاني من صداع بعد ليلة بلا نوم في منزل غير مألوف ولم تكن في مزاج يسمح لها بالترفيه عن موقف كويني المتشدد 
للأسف لم تكن كويني تخشى صوفي إطلاقا أمسكت بيد صوفي وتابعت لم نعد في هورينجتون يا صوفي هل ظننت أنك شيء ما في جيبسديل ما زالت تعتقد أن أخت ويلو ما زالت وديعة كما كانت من قبل 
ضاقت عيون صوفي الجميلة بشكل خطير 
في غمضة عين قامت بلف يدها وأمسكت بمعصم كويني ثم ثنيته إلى الخلف بسرعة 
آه! صرخت كويني من الألم 
لقد لاحظ زملاؤهم التهديد في عيون صوفي ولم يجرؤ أحد على التقدم لفض الشجار 
أعلنت صوفي لا أريد أن أسبب المشاكل لكنني لست هدفا لك أيضا تذكري هذا يا كويني لست صوفي التي كنت عليها قبل خمس سنوات لا يمكن لأي شخص أن يدوس على كرامتي صحيح! أنا متأكدة أنك تتذكرين ما فعلته بي قبل خمس سنوات سأحرص على أن تتذوقي جميعا نفس الطعم قريبا 
فجأة شعرت أن العودة كانت القرار الصحيح 
وبعد ذلك دفعت كويني بقوة مما تسبب في سقوطها على الأرض 
كانت كويني مذهولة 
كانت صوفي مخيفة للغاية 
لا أستطيع السماح لصوفي بالبقاء في جيبسديل علينا التخلص منها!
قضت صوفي آخر درسين من الفصل الدراسي نائمة على مكتبها بعد انتهاء الدوام أخذت حقيبتها وغادرت 
كانت قد خطت للتو خطوة خارج بوابة المدرسة عندما رأت فيليكس ينتظر في الخارج 
يبدو أن السيد لانغستون قد غير رأيه بسببهم!
قبل أن يقول فيليكس شيئا دخلت صوفي بحزم إلى السيارة بجانبه 
ولم ينطق فيليكس بكلمة واحدة من الخطاب الذي أعده 
بنظرة مليئة بالصبر أعلنت صوفي تريستان لومبارد أليس كذلك لقد أنقذتك المرة الماضية وساعدتني اليوم لذا نحن متعادلان لا تبحث عني مرة أخرى 
كانت تعتقد أن فيليكس وتريستان شخصيتان معقدتان ولم تكن ترغب في التورط معهما أكثر من ذلك 
في هذه الأثناء أجاب تريستان حياتي تساوي ثروة لقد طلب من فيليكس فقط إجراء مكالمة ولم يكن ذلك شيئا مقارنة بما فعلته من أجله 
وتابع قائلا أنا تريستان لومبارد من مجموعة لومبارد وأنا بحاجة إلى مساعدتكم 
كلماته أربكت فيليكس فتساءل بإمكاننا الحصول على أي شخص نريده في العالم لماذا يصر السيد تريستان على صوفي تانر هذه
حدقت صوفي في تريستان وقالت بجفاف لدي درجات سيئة وأخلاق سيئة ماذا تريد مني بالضبط
نادرا ما كان الناس ينظرون إلى تريستان مباشرة في عينيه وأدرك في تلك اللحظة أنه كان يحدق في امرأة شابة غير عادية 
مهاراتك الطبية جاء رد تريستان 
مهارات طبية هل تمزح معي أنا طالب في المدرسة الثانوية في الثامنة عشرة من عمري ماذا أعرف عن الطب لقد قلت هذا مرارا لقد نجحت في إخراج الرصاصة من جسدك بمحض الصدفة لكنت الآن ميتا لو لم يحالفني الحظ 
أصر تريستان قائلا أنا جاد جدا يا صوفي من فضلك فكري في عرضي بعناية 
كان هناك شائعات بأن مجموعة لومبارد هي الشركة التي أراد كل النخبة في جيبسديل التعاون معها ومع ذلك بدا أن هذه الشابة تسخر من الفرصة الذهبية 
كانت صوفي متعبة جدا بحيث لم تستطع الجدال معهم كان واضحا أنهم لن يستسلموا مهما قالت غادرت السيارة 
تذمر فيليكس فقط كن صادقا إذا كنت تحاول إغوائها سيد تريستان! من الواضح أنها لن تصدق أعذارك الغريبة 
حدق تريستان خلفها منبهرا تماما بالمرأة الشابة